韓国教授「日本との研究格差を克服できるようになった。ありがとうドイツ!!」

1:水道水φ ★:2012/05/18(金) 02:55:50.85 ID:???

∞漢陽大ロースクール教授「日本との研究レベル差を縮める」 

「数千冊の古書が一度に韓国に入るというのは前例がほとんどない」。 

15日に開館した漢陽(ハニャン)大「シュルツ・フルーメ文庫」について、イ・ジュンヒョン漢陽大法科 大学院教授はこう語った。 

同大学の第2法学館には、世界的なローマ法学者フリッツ・シュルツ(1879-1957)英オックス フォード大学教授と弟子ベルナー・フルーメ(1908-2009)独ボン大学教授が100年間に集めた 約3000冊の書籍がある。 15世紀半ばから20世紀までの貴重な法学専門書籍が、地球の反対 側のドイツから入ったのだ。 まだドイツに残っている約2000冊も来年初めにここに移される予定だ。 

「古典法書籍文庫」を漢陽大が引き受けるまでには紆余曲折があった。 2年間にわたり説得しな がら「シュルツ・フルーメ文庫」の開館を率先してきたイ教授は「学校側が4億ウォン(約2800万円) を投じたが、40億ウォン以上の価値はある」と自信を表した。 

2001年にソウル大法学部で博士学位を取得し、同年に中央大の助教授に任用されたイ教授は、 2010年3月から漢陽大で民法を教えている。 イ教授は「2010年に恩師のヤン・チャンス最高裁 裁判官から今回の蔵書の重要性を聞き、漢陽大に導入することを決心した」と説明した。 

文庫を漢陽大に誘致する過程では、ソウル大・梨花(イファ)女子大など韓国国内の他の大学は もちろん、中国(政法大)、日本(東北大)など海外の大学とも競争しなければならなかった。 特に 中国の政法大が最大のライバルとなった。 

しかし文庫の相続を受けたフルーメ教授の遺族は漢陽大に譲渡することを決めた。 漢陽大が 最も交渉に積極的だったうえ、民主主義を実現した韓国が両教授の法哲学を具現できるという 理由だった。 

今回開館した文庫の図書のうち85%以上は韓国に紹介されていない専門書籍。 「19世紀のド イツ法学書籍を集大成したケースは前例を探すのが難しく、学問的にも意味が大きいため、保有 価値は高い」ということがイ教授の評価だ。 漢陽大側は「日本との法学研究レベルの差を克服で きる良い機会になるだろう」と述べた。 


ソース:中央日報日本語版 2012年05月17日14時28分 

http://japanese.joins.com/article/265/152265.html?servcode=A00§code=A10 



2:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 02:57:10.60 ID:YPRBWUIP

日本との研究レベル パクリで差を縮める 


3<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 03:03:16.07 ID:TyZrdQb5

こういうのは国家が近代化する段階に 
近代法を整備する過程でなにをどう学んで 
来たのかが解かるから歴史的価値を持つのであって 

近代国家になってからあわてて掻き集めても 
意味がないんだけどねえ
 



40:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 06:26:19.56 ID:o9S/v4i1

>>3 
それさえわかんあい民族なんですな。
 


7:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 03:07:40.79 ID:B1qaw/2y

3000冊で2800万円ってことは、平均1冊1万円以下。 
新聞記事になるような蔵書じゃないな。
 


9:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 03:12:24.78 ID:Iu0Y0jfA

骨董品集めて法学の何を研究するねん? 

つーか研究する価値のあるものならドイツが済ませてるんじゃ。
 


15:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 03:34:03.90 ID:iyk1UqSv

司法体系が成熟してない 
大統領やめたらそいつを即逮捕するとか、 
全く別件で逮捕した全斗煥と慮泰愚を、 
国民へのパフォーマンスの為だけに同じ法廷で並んで立たせるとか 
先進国ではあり得ない、発展途上国の司法制度でしかない
 



17<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 03:40:37.20 ID:fngYpxh2

昔のドイツの古文書? 
現在役たつの?てかそれ以前にチョンに読めるの_?
 



22:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 03:59:58.80 ID:KErMC4m4

>>17 
>現在役たつの?てかそれ以前にチョンに読めるの_? 

日本語訳された物も並行して使うから大丈夫…w
 


20:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 03:57:39.49 ID:OLasdWMf

隣にあるのが日本っていうのは 
韓国にとって物凄い僥倖であると同時に悲劇でもある。 

身の丈にあった生き方を出来ればもっと充実し、幸せを感じられるよ。
 


23:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 04:13:08.89 ID:w0XCoW6H

>>1 

> しかし文庫の相続を受けたフルーメ教授の遺族は漢陽大に譲渡することを決めた。 漢陽大が 
> 最も交渉に積極的だったうえ、民主主義を実現した韓国が両教授の法哲学を具現できるという 
> 理由だった。 

節穴
 


25<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 04:46:11.94 ID:uniVHnr2

  ∧_∧Ψ  
 ..(:①。①.|  そもそも無法地帯にロウスクールなんて何の冗談だ? 
. c(::::::u::P|
 



26:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 04:54:21.95 ID:gH8Sk/Tr

>>25 
low schoolじゃね? 
法治の概念を理解できていないよーだし。 


>>漢陽大が 
>>最も交渉に積極的だったうえ 
対価が2800万円で? 
こーいっちゃなんだが、資料価値が微妙な本ばかりなんじゃ?
 


30:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 05:29:34.01 ID:tOe0lqr1

学長室に作られた豪勢な書棚に並べられて、触ろうとすると凄い剣幕で怒られるんでしょ、きっと。 


32:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 05:45:03.92 ID:kneeUtPo

コレクターかよ 
こんなもん下手に触れんだろ
 



36<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 06:17:45.78 ID:mb+TYO/T

どうせ law じゃなく low なんだろ。 


39:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 06:24:04.83 ID:csc2zHvK

>>36 
lawというよりはchaosだよな 
そしてdark
 


37:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 06:20:19.83 ID:czqaKHzU

法解釈はいくら研究してもwその時代に覇権を握らんと 
大英帝国、USAと
 


43:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 06:42:11.09 ID:wNw3q4tA

まず論理的な思考を学び、法治国家としての基礎を学んで実行できてからでも遅くないぞ。 


46:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 07:13:42.58 ID:dlGx1IgU

3000冊の法学書籍が2800万円たいしたもんじゃないな。 
日本じゃ大方のもんは日本語に翻訳してるから買ったとしても 
本棚の飾りにしかならんだろう。
 


49:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 07:53:31.30 ID:19MrDH9U

ドイツ法のヤンパン的解釈でもするんだろう。 


52:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 08:01:14.19 ID:xWr0UalH

転売されるかカビが生えるか灰になるか… 


54<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 08:08:09.45 ID:PPefbXyo

全部持ち出されて帰ってこないんでしょ 


56:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 08:10:12.54 ID:/SseEkyy

>>54 
持ち出しはいいんだろうけどそれを金に変えるからな。 
あいつらには公共物は絶対に貸し与えるな。
 



57<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 08:13:26.30 ID:lYKnGRsj

>>1 持ったところで差は縮まりませんよw 読んで理解しなきゃ、無理だろうけどw 


115<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/19(土) 00:53:43.82 ID:ZGmrB3lg

>>57 
ダイエット本買っただけで満足して何もしない人と一緒だねw 

・・・というか、韓国人に読めるのか???
 


116:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/19(土) 02:49:28.11 ID:nTZ4Xcr0

>>115 
韓国のTOEICの平均が600点台で日本より圧倒的に点数高いし。 
IQの平均が100超えてるから読めるんでね?(棒
 


59:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 08:21:41.09 ID:bPoMjBHI

>イ教授は「学校側が4億ウォン(約2800万円)を投じたが、40億ウォン以上の価値はある」と自信を表した。 

(´・∀・`)あぁ、古本屋に高値で売るんだな…
 


62:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 08:31:02.32 ID:0WMdFgcJ

自国の歴史もまともに直視できない連中に研究なんかできるわけない 


65:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 08:41:02.41 ID:hdre8IZ9

日本との研究レベルの差をうめるって差があることはわかってんだwww 


68:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 08:48:27.90 ID:PDI0udhg

法の精神のが存在しないのに研究レベルも何も 


69: 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 :2012/05/18(金) 08:59:53.58 ID:AvzCeexh

どうせすぐに紛失するんだろ… 


70:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 09:06:13.53 ID:R73iQF9M

真実が分かると燃やすんだね 


71:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 09:07:30.41 ID:AkMOmbIw

気に入らない事が書いてあればファビョーン!!即焚書w哀れ独逸 


73<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 09:37:33.41 ID:i07mbd9L

本当に優秀な若者は欧米の「ちゃんとした」大学に留学しちゃって 
国内に残ってるのはカスだけでしょ 
どんなに尊い念仏も犬っころに聞かせても身に付かなかろうに
 



83:六代目浜田伝右衛門 ◆AKUMA/.c.o :2012/05/18(金) 10:24:46.21 ID:9AZqvwb9

>>73 
うちの柴犬は坊さんが月参りに来て読経する時 
仏間の外の縁側でお座りしてかしこまってますよ。
 


77:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 10:02:12.15 ID:mPBYSzzc

参考書持ってるだけで勉強した気になる奴っているよな。 


78:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 10:02:36.62 ID:9US4bG8A

しかし、なんでドイツで保管するのを断念したんだろうかね? 

15世紀の本なら、どんな内容のものでも歴史的な価値がありそうな 
感じがするけどね…
 


88:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 14:49:36.44 ID:MceindOf

朝鮮人に貴重な書籍の原書とか渡すなよ 
歴史捏造のために平気で原書に細工しやがるぞ
 


100:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 18:07:17.66 ID:0WMdFgcJ

ローマ法とかは基礎的な分野だからまともに読まれるとは思えんな 


104:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 18:34:12.54 ID:W2nxCJOb

>>1 
> 漢陽大側は「日本との法学研究レベルの差を克服で 
> きる良い機会になるだろう」と述べた。 
法律用語が日帝と喚いているうちは 
とうてい、おぼつかないな。 
そもそも、韓国に哲学体系すら存在しないだろ。 
そこからはじめろよ。 
埃をかぶることになってしまうぞ。
 


105<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 18:49:41.83 ID:zmaJaMyr

関係者には、すごく有名な話なんだけどね。 

日本で新しい法律が成立すると、必ずチョン国でも同じ法律が成立するんだよ。これチョン国には関係ないじゃんというものまで。 

でね、チョン国って、今でも日本の省庁に毎年官僚を大量に留学させているんだけど、その日本に留学したチョン国官僚が、霞が関に電話かけてくるんだよ。 

「これってどういう意味がある法律なんですか?」って。 

甚だしいのになると、チョン国の法律の解釈まで、霞が関に聞いて来てるんだよ。 

表沙汰になっていないだけで。
 



106<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 18:59:18.74 ID:9US4bG8A

韓国が日本の法律をパクってるってのは本で読んだことがあるけれども、 
そこまでやってるんだ。
 


107:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/18(金) 19:03:20.29 ID:TkIuvCL4

>>106 
で、チョパーリは、マメに法律改正するけど、チョンはそのまま放置ってのが少なくないのよ。 
パクった筈なのに、全然違う運用ってのが山ほどあるw
 






0 件のコメント:

コメントを投稿